أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
chamusquina
sust. fem.
1) Acción y efecto de chamuscar o chamuscarse.
2) fig. fam. Camorra, riña o pendencia.
chamusquina
chamusquina
1 f. Acción de chamuscarse algo.
2 (inf.) *Riña.
Oler a chamusquina. Haber indicios de que va a ocurrir algo como una riña, un *castigo o una reprensión. (ant.) Ser un escrito o acto sospechoso de *herejía, lo que podía originar la intervención de la *Inquisición.
V. "oler la cabeza a chamusquina".
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Y estuvieron -en las urnas- cuando les olió a chamusquina la gestión que del atentado del 11-M hizo el Gobierno de Aznar.
2. El ruido constante de los helicópteros sobrevolando las montañas; el ir y venir de ambulancias y camiones de bomberos por carreteras serpenteantes, el olor rancio de la chamusquina, todo se evaporaba ayer del ambiente de las islas.
3. Las llamas destruían la Ecole Maternal du Lac en el barrio de La Reynerie después de un día de lluvia que no borró el olor a chamusquina de los coches quemados la víspera.
4. "Sí, sí, venían por aquí, éste (señalaba a López Peña) y éste también (ponía el dedo sobre el retrato de Salaberria)". Lo decía con tanta seguridad que sus palabras sonaban a chamusquina, sobre todo porque la apariencia actual de los detenidos se parece más bien poco a la de las fichas policiales.
